Sombrero nordique

Tout d'abord, je vais vous parler de "Mes premières 68". "Mes premières 68" est une association qui, de janvier à juin, fait circuler des premiers romans (jeunesse) d'auteurs. Il y a une session pour les 9-12 ans et une pour les 13 ans et +.  Je me suis donc inscrit à la session 2020 et j'ai reçu un livre qui s'appelle "Je m'appelle Maryam". "Je m'appelle Maryam" raconte l'histoire d'une petite fille qui doit dire au revoir à ses jouets et à sa grand-mère pour quitter son pays avec sa mère et se rendre en France. Chaque chapitre montre une chose qui est différente dans son pays et en France (jouets, nourriture...).  C'est un petit livre mais tout de même super. Je l'ai aimé car justement il est facile et court à lire. L'auteure va droit au but dans son histoire et fait très bien le parallèle entre les coutumes du pays de Maryam et les coutumes de France. Elle nous dit à travers cette histoire q...

Je suis allé au cinéma voir le film "Les Traducteurs". C'est un thriller qui raconte la mésaventure de 9 traducteurs de langues différentes qui ont accepté d'être enfermés environ 3 mois dans une "prison dorée" pour traduire le dernier tome d'un des plus grands succès de la littérature mondiale. Ils n'ont aucun accès à Internet ni même au monde extérieur pour empêcher que l'un d'eux ne fassent fuiter le livre. Mais visiblement, les précautions prises pour ce faire n'ont pas été à la hauteur puisque les dix premières pages du livre apparaissent sur Internet. L'éditeur et directeur de "l'opération traduction" reçoit alors une demande de rançon pour empêcher la diffusion du reste du livre. Il se rend vite compte que seul l'un des traducteurs a pu faire le coup... Mais lequel d'entre eux, et comment ? J'ai beaucoup aimé ce film car l'intrigue est tenue jusqu'au bout, se dénouant progressivement...